Настоящее время сослагательного наклонения (Subjonctif présent)
Употребление:
Обозначает одновременность или следование по отношению к моменту речи (т.е. обозначает действие в настоящем или будущем времени). Для чего нужен Subjonctif
Образование:
Подлежащему глагола в Subjonctif всегда предшествует que.
1) Образования форм для «je» , «tu» , «il / elle / on», «ils / elles» :
основа глагола в 3 лице множ. числа présent изъявительного наклонения + окончания: —e, —es, —e, —ent.
Parler: ils parl-ent → que je parle, que tu parles, qu’il parle, qu’ils parlent.
Finir: ils finiss-ent → que je finisse, que tu finisses, qu’il finisse, qu’ils finissent.
Attendre: ils attend-ent → que j’attende, que tu attendes, qu’il attende, qu’ils attendent.
Prendre: ils prenn-ent → que je prenne, que tu prennes, qu’il prenne, qu’ils prennent.
2) Образования форм для «nous» , «vous»:
основа глагола в 1 лице множ. числа présent изъявительного наклонения + окончания: -ions, -iez.
Parler: nous parl-ons → que nous parlions, que vous parliez.
Finir: nous finiss-ons → que nous finissions, que vous finissiez.
Attendre: nous attend-ons → que nous attendions, que vous attendiez.
Prendre: nous pren-ons → que nous prenions, que vous preniez.
NB: при образовании сюбжонктива от правильных глаголов (1 и 2 группа), манипуляций с постановкой глагола в различные лица можно избежать, т.к.
1) у глаголов 1 группы эти основы будут совпадать с основой глагола в неопределенной форме;
2) у глаголов 2 группы эти основы = основа глагола в неопределенной форме + суффикс -iss, характерный для множественного числа.
| Образец спряжения глагола I группы в subjonctif présent qu’il, elle, on parle qu’ils, elles parlent | Образец спряжения глагола II группы в subjonctif présent qu’il, elle, on finisse que nous finissions que vous finissiez qu’ils, elles finissent |
Особые случаи образования subjonctif:
Внимание ! Несколько глаголов 3 группы образуют сюбжонктив не по правилам. Если указаны две формы, то в первой — основа для образования форм subjonctif с немыми окончаниями (нечитающимися) (это всё единственное число и 3л.мн.ч.); во второй — основа для образования форм subjonctif с произносящимися окончаниями (1 и 2 л.мн.ч.):
Aller — que j’aille, que nous allions
Avoir – que j’aie, que tu aies, qu’il ait, que nous ayons, que vous ayez, qu’ils aient
Etre – que je sois, que tu sois, qu’il soit, que nous soyons, que vous soyez, qu’ils soient
Faire – que je fasse
Falloir – qu’il faille
Pleuvoir — qu’il pleuve
Pouvoir – que je puisse
Savoir – que je sache
Valoir – que je vaille, que nous valions
Vouloir — que je veuille, que nous voulions
Список глаголов и глагольных выражений, требующих употребления Subjonctif
Союзы и союзные выражения, после которых употребляется Subjonctif
Упражнения
Упражнение 1 (написать глагол в 1 л.ед.ч и 1 л.мн.ч. Subjonctif présent)
Источник
Сослагательное наклонение. Subjonctif présent
Эта тема нужна, если Вы выражаете желание, сомнение, советуете и т.д.
Ты уезжаешь. – Tu pars.
Я недоволен, что ты уезжаешь. – Je suis mécontent que tu partes .
Он сомневается, что ты уедешь. – Il doute que tu partes .
Они хотят, чтобы ты уехал. – Ils veulent que tu partes .
Надо, чтобы ты уехал. – Il faut que tu partes .
В первой фразе просто констатация факта.
В последующих же предложениях отношение к этому факту: недовольство, сомнение, желание, необходимость.
Для того, чтобы построить такие эмоциональные предложения, нам нужно поставить глагол во второй части предложения в другую форму, а не просто в настоящее время.
С глаголами первой группы все очень просто.
| настоящее время | сослагательное наклонение | |
|---|---|---|
| j’appelle | appell | que j’appell e |
| tu appelles | que tu appell es | |
| il appelle | qu’il appell e | |
| nous appelons | que nous appell ions | |
| vous appelez | que vous appell iez | |
| ils appell ent | qu’ils appell ent |
Je veux que tu m’appelles demain. – Я хочу, чтобы ты завтра мне позвонил.
Как видите, абсолютно все остается без изменений, только для мы и вы перед привычным окончанием добавляется буква i : —ons / — i ons, —ez / — i ez.
Для всех остальных групп глаголов лучше выучить вот это правило: за основу берем глагол для слова ils (они) :
- убираем окончание — ent
- и добавляем другие.
| настоящее время | сослагательное наклонение | |
|---|---|---|
| je finis | finiss | que je finiss e |
| tu finis | que tu finiss es | |
| il finit | qu’il finiss e | |
| nous finissons | que nous finiss ions | |
| vous finissez | que vous finiss iez | |
| ils finiss ent | qu’ils finiss ent |
Il faut que vous finissiez l’école. – Надо, чтобы вы закончили школу.
| настоящее время | сослагательное наклонение | |
|---|---|---|
| je réponds | répond | que je répond e |
| tu réponds | que tu répond es | |
| il répond | qu’il répond e | |
| nous répondons | que nous répond ions | |
| vous répondez | que vous répond iez | |
| ils répond ent | qu’ils répond ent |
Je t’écrirai à condition que tu répondes tout de suite. – Я тебе напишу при условии, что ты ответишь сразу же.
Помним, что перед этой глагольной формой всегда стоит слово que .
Эту тему нам нужно использовать, когда мы выражаем:
чувства (как со знаком плюс, так и со знаком минус):
Je regrette que… – Я сожалею, что…
Je suis heureux que… – Я счастлив, что…
Je suis déçu que… – Я разочарован, что…
Je suis content que… – Я доволен, что…
пожелание, приказ, запрет, просьбу:
Je voudrais que… – Я хотел бы, чтобы…
On interdit que… – Запрещено, чтобы…
Il faut que… – Надо, чтобы…
Je vous prie que… – Я вас прошу, чтобы…
Qu’il parte! – Пусть он уедет!
сомнения, невозможность, страх:
Je doute que… – Я сомневаюсь, что…
J’ai peur que… – Я боюсь, что…
Il est impossible que… – Невозможно, чтобы…
Il est peu probable que… – Маловероятно, чтобы…
отрицание и вопрос с глаголами trouver , penser , croire , être sûr :
Je ne suis pas sûr que… – Я не уверен, что…
Tu es sûr que…? – Ты уверен, что…?
Je ne crois pas que… – Я не считаю, что…
Tu crois que…? – Ты считаешь, что…?
Je ne pense pas que… – Я не думаю, что…
Tu penses que…? – Ты думаешь, что…?
Je ne trouve pas que… – Я не нахожу, что…
Tu trouves que…? – Ты находишь, что…?
после таких слов как:
bien que – хотя
pour que – чтобы
a condition que – при условии, что
avant que – прежде чем
jusqu’à ce que – до тех пор, пока
de façon que – таким образом, что
Форму глаголов avoir и être нужно выучить обязательно!
Они нужны для построения этой конструкции как в настоящем времени, так и в прошедшем, как вспомогательные глаголы.
| настоящее время | сослагательное наклонение |
|---|---|
| j’ai | que j’aie |
| tu as | que tu aies |
| il a | qu’il ait |
| nous avons | que nous ayons |
| vous avez | que vous ayez |
| ils ont | qu’ils aient |
| настоящее время | сослагательное наклонение |
|---|---|
| je suis | que je sois |
| tu es | que tu sois |
| il est | qu’il soit |
| nous sommes | que nous soyons |
| vous êtes | que vous soyez |
| ils sont | qu’ils soient |
Je me doute qu’ils aient tout fait comme je les ai demandé. – Сомневаюсь, что они все сделали, как я просила.
Il est douteux qu’ils soient arrivés hier. – Вряд ли (маловероятно), чтобы они приехали еще вчера.
Самое главное отличие от реального настоящего времени: реальное настоящее констатирует факт:
C’est la plus intéressante histoire que je connais . – Это самая интересная история, которую я знаю.
Субъективное настоящее дает этому факту оценку:
C’est la plus intéressante histoire que je connaisse . – Это самая интересная история, которую я знаю.
Выбираем между ними в зависимости от того, хотим мы дать факту свою оценку или нет.
Глаголы, которые нужно выучить:
| настоящее время | сослагательное наклонение |
|---|---|
| je vais | que j’aille |
| tu vas | que tu ailles |
| il va | qu’il aille |
| nous allons | que nous allions |
| vous allez | que vous alliez |
| ils vont | qu’ils aillent |
| настоящее время | сослагательное наклонение |
|---|---|
| je fais | que je fasse |
| tu fais | que tu fasses |
| il fait | qu’il fasse |
| nous faisons | que nous fassions |
| vous faites | que vous fassiez |
| ils font | qu’ils fassent |
| настоящее время | сослагательное наклонение |
|---|---|
| je peux | que je puisse |
| tu peux | que tu puisses |
| il peut | qu’il puisse |
| nous pouvons | que nous puissions |
| vous pouvez | que vous puissiez |
| ils peuvent | qu’ils puissent |
savoir – знать, уметь
| настоящее время | сослагательное наклонение |
|---|---|
| je sais | que je sache |
| tu sais | que tu saches |
| il sait | qu’il sache |
| nous savons | que nous sachions |
| vous savez | que vous sachiez |
| ils saven | qu’ils sachent |
| настоящее время | сослагательное наклонение |
|---|---|
| je veux | que je veuille |
| tu veux | que tu veuilles |
| il veut | qu’il veuille |
| nous voulons | que nous voulions / euillions |
| vous voulez | que vous vouliez / euilliez |
| ils veulent | qu’ils veuillent |
Если вам нужны объяснения этой грамматической темы голосом, а так же дополнительный комплект упражнений, вы можете найти это в нашем аудио курсе Грамматика в МП3 с упражнениями и ответами.
Источник
Изучаем французский
Subjonctif présent
Грамматика —> Subjonctif présent
Subjonctif présent (сослагательное настоящее) – время сослагательного наклонения, обозначающее одновременность или следование действия по отношению к настоящему, будущему или прошлому.
Образование форм
Общее правило
Формы Subjonctif présent образуются от основ множественного числа глагола в настоящем времени изъявительного наклонения (см. Спряжение глаголов в Présent de l’indicatif) путём прибавления специальных окончаний.
| Основа | Окончания | |
|---|---|---|
| je tu il/elle ils/elles | 3-е лицо множ. числа présent de l’indicatif | -e -es -e -ent |
| nous vous | 1-е лицо множ. числа présent de l’indicatif | -ions -iez |
У большинства глаголов первой группы, у всех глаголов второй группы, а также у многих глаголов третьей группы используется одна основа во всех лицах множественного числа настоящего времени изъявительного наклонения. Поэтому во всех формах subjonctif présent такие глаголы будут иметь одну и ту же основу.
| Спряжение глаголов в Subjonctif présent | ||
|---|---|---|
| Глагол parler ils parlent — parl- | Глагол finir ils finissent — finiss- | Глагол partir ils partent — part- |
| que je parle que tu parles qu’il parle que nous parlions que vous parliez qu’ils parlent | que je finisse que tu finisses qu’il finisse que nous finissions que vous finissiez qu’ils finissent | que je parte que tu partes qu’il parte que nous partions que vous partiez qu’ils partent |
Глаголы первой и третьей групп, имеющие различные чередования букв в основах настоящего времени изъявительного наклонения, будут образовывать формы subjonctif présent согласно вышеуказанному общему правилу.
Примеры спряжения в subjonctif présent глаголов первой группы, имеющих чередование букв в основе.
| Спряжение глаголов в Subjonctif présent | ||
|---|---|---|
| Глагол appeler Основы: appell-/apel- | Глагол acheter Основы: achèt-/achet- | Глагол envoyer Основы: envoi-/envoy- |
| que j’appelle que tu appelles qu’il appelle que nous appelions que vous appeliez qu’ils appellent | que j’achète que tu achètes qu’il achète que nous achetions que vous achetiez qu’ils achètent | que j’envoie que tu envoies qu’il envoie que nous envoyions que vous envoyiez qu’ils envoient |
Примеры спряжения в subjonctif présent глаголов третьей группы, имеющих чередование букв в основе.
| Спряжение глаголов в Subjonctif présent | ||
|---|---|---|
| Глагол boire Основы: boiv-/buv- | Глагол prendre Основы: prenn-/pren- | Глагол croire Основы: croi-/croy- |
| que je boive que tu boives qu’il boive que nous buvions que vous buviez qu’ils boivent | que je prenne que tu prennes qu’il prenne que nous prenions que vous preniez qu’ils prennent | que je croie que tu croies qu’il croie que nous croyions que vous croyiez qu’ils croient |
| Глагол devoir Основы: doiv-/dev- | Глагол voir Основы: voi-/voy- | Глагол venir Основы: vienn-/ven- |
| que je doive que tu doives qu’il doive que nous devions que vous deviez qu’ils doivent | que je voie que tu voies qu’il voie que nous voyions que vous voyiez qu’ils voient | que je vienne que tu viennes qu’il vienne que nous venions que vous veniez qu’ils viennent |
Особые случаи
Глаголы faire делать, pouvoir мочь и savoir знать/уметь имеют особые основы в subjonctif présent , которые используются во всех лицах и числах.
| Спряжение глаголов в Subjonctif présent | ||
|---|---|---|
| Глагол faire Основа: fass- | Глагол pouvoir Основа: puiss- | Глагол savoir Основа: sach- |
| que je fasse que tu fasses qu’il fasse que nous fassions que vous fassiez qu’ils fassent | que je puisse que tu puisses qu’il puisse que nous puissions que vous puissiez qu’ils puissent | que je sache que tu saches qu’il sache que nous sachions que vous sachiez qu’ils sachent |
Глаголы avoir иметь, être быть, aller идти/ехать, vouloir хотеть, valoir стоить имеют особые основы в subjonctif présent , при этом основы 1-го и 2-го лица множественного числа отличаются от основ в других формах. Кроме этого, глагол être имеет специальные окончания в формах единственного числа, а глагол avoir в форме 3-го лица единственного числа. Безличные глаголы falloir требоваться и pleuvoir идти дождю также принимают специальные формы в subjonctif présent .
| Спряжение глаголов в Subjonctif présent | ||||
|---|---|---|---|---|
| Глагол être Основы: soi-/soy- | Глагол avoir Основы: ai-/ay- | Глагол aller s que tu soi s qu’il soi t que nous soyons que vous soyez qu’ils soient | que j’aie que tu aies qu’il ai t que nous ayons que vous ayez qu’ils aient | que j’aille que tu ailles qu’il aille que nous allions que vous alliez qu’ils aillent |
| Глагол vouloir Основы: veuill-/voul- | Глагол valoir Основы: vaill-/val- | Безличные глаголы | ||
| que je veuille que tu veuilles qu’il veuille que nous voulions que vous vouliez qu’ils veuillent | que je vaille que tu vailles qu’il vaille que nous valions que vous valiez qu’ils vaillent | Глагол falloir qu’il faille Глагол pleuvoir |
Дополнительно ознакомиться со спряжением глаголов первой, второй и третьей группы можно на странице Типовое спряжение французских глаголов.
Значение и употребление
Subjonctif présent может обозначать действия, которые совершаются в настоящем или совершатся в будущем. Кроме этого, в придаточных предложениях subjonctif présent может также выражать одновременность или следствие по отношению к какому-то моменту в прошлом.
В независимом и главном предложении subjonctif présent обозначает пожелание или приказание, а также может употребляться в качестве повелительного наклонения для форм 3-го лица.
Qu’il ne lui arrive pas de malheur!
Хоть бы с ним ничего не случилось!
Qu’il sorte tout de suite!
Пусть он выйдет немедленно!
В придаточных предложениях subjonctif présent обозначает одновременность или следование действия по отношению к времени главного предложения.
Если в главном предложении речь идет о событиях в настоящем времени, subjonctif présent обозначает настоящее или будущее в зависимости от контекста.
Je suis content qu’il vienne.
Я рад, что он приезжает (приедет).
Je veux qu’il vienne.
Я хочу, чтобы он пришёл.
C’est dommage qu’il parte déjà.
Жаль, что он уже уезжает.
C’est dommage qu’il parte dans trois jours.
Жаль, что он уезжает через три дня.
Если в главном предложении речь идет о событиях в прошлом, subjonctif présent обозначает действия в прошлом, которые происходили одновременно или после главных событий. Стоит отметить, что в книжной речи в подобных случаях употребляется imparfait de subjonctif.
J’étais content qu’il vienne.
Я был рад, что он приезжает (приедет).
Je voulais qu’il vienne.
Я хотел, чтобы он пришёл.
Il était dommage qu’il parte déjà.
Было жаль, что он уже уезжает.
Il était dommage qu’il parte trois jours plus tard.
Было жаль, что он уезжает через три дня.
Источник